Analytical Comparison of the Sanskrit, Greek, Latin, and by Franz Bopp

By Franz Bopp

The ebook in 1816 of Bopp’s Über das Conjugationssystem should be thought of the start of a scientific comparability of Indo-European languages, and therefore as having led too the improvement of the research of language as a technological know-how, specified from philology. The Analytical Comparison (1820) represents no longer in simple terms a translation into English, as has been claimed within the literature, yet an important develop in theoretical readability and methodological soundness.
This reprint is observed by way of a bio-bibliographical account of Bopp by means of J. D. Guigniaut, an creation to Analytical Comparison via Friedrich Techmer, and a letter to Bopp through Wilhelm von Humboldt. moreover, the editor, E. F. ok. Koerner, has further a Foreword, decide on bibliography, and index.

Show description

Read or Download Analytical Comparison of the Sanskrit, Greek, Latin, and Teutonic Languages, shewing the original identity of their grammatical structure PDF

Best nonfiction_12 books

Prospects for Biological Control of Plant Feeding Mites and Other Harmful Organisms

The background of organic keep an eye on of destructive organisms via mites is marked by means of striking achievements with a couple of most excellent normal enemies. Early works targeting using predatory mites for the regulate of synanthropic flies, extra lately, the point of interest has been totally on mites of the relatives Phytoseiidae for the keep watch over of plant feeding mites.

Additional resources for Analytical Comparison of the Sanskrit, Greek, Latin, and Teutonic Languages, shewing the original identity of their grammatical structure

Sample text

S c h o n eine o b e r f l ä c h l i c h e V g l . zeigt, d a ß es sich n i c h t u m eine Ü b e r s e t z u n g , s o n d e r n u m eine n e u e B e a r b e i ­ tung des Gegenstandes handelt, 1. A . seiner V G L . GRAMM, a n g i b t , w i e j a a u c h B . in seiner S e l b s t a n z e i g e u n d in d e r V o r r e d e zur ANAL. COMP, ist v o n P A C H T S E E B O D E S NEUES ARCH. F. PIIILOL. U. PÄD. I I . ins D e u t s c h e übersetzt w o r d e n i n VORWORT ZU ANALYTICAL COMPARISON. I3 Auf den Inhalt dieses klassischen Werkes brauche ich wohl nicht weiter ein­ zugehen.

7 : 'Unter allen bekannten Sprr. zeigt sich die geheiligte Spr. ' Von F. SCHL. weicht er jedoch ab und nähert sich der Auffas­ sung der gen. Philologen, wenn er fortfährt: 'Aber ungeachtet dieser bewun­ derungswürdigen Biegsamkeit gefällt es ihr zuweilen, der Wurzel das Verbum abstractum einzuverleiben'3 An HERMANN und SACY schließt B. sich darin an, was er S. 3 von dem Zeitwort im allgemeinen bemerkt. HERM. folgt der damals herrschenden logischen Auffassung des Satzes, wenn er DE EMENDANDA RATIONE GR.

Des manières d'exprimer le futur en sanscrit, en zend et dans leurs langues sœurs d'Europe. 1842, p. 215. Compte rendu des travaux de Rosen sur la langue latine. 1843, p. 311. De l'écriture et de la phonétique du perse ancien. 1848, p. 132. De la formation du participe dans les langues indo-européennes. i848, p. 19. Du maharatte et de ses rapports avec le sanscrit, etc. 1851 , p. 679. 1 8 5 2 ,p. 485, Des noms de nombre dans la langue Bumou, 1855. p. 600. xxxviii FRANZ BOPP ANALYTICAL COMPARISON OF THE SANSKRIT, GREEK, LATIN, AND TEUTONIC LANGUAGES, SHEWING THE ORIGINAL IDENTITY OF THEIR GRAMMATICAL STRUCTURE (1820).

Download PDF sample

Rated 4.00 of 5 – based on 34 votes